Cómo obtener una Tarjeta Verde a través del Matrimonio

Obtener una tarjeta verde a través del matrimonio con un ciudadano estadounidense es la forma más común de convertirse en residente permanente. El cónyuge de un ciudadano estadounidense es considerado un «familiar inmediato». Esto significa que no hay límite en la cantidad de personas que pueden obtener tarjetas verdes a través del matrimonio con ciudadanos estadounidenses.

El ciudadano estadounidense inicia el proceso presentando una petición de visa formulario I-130 en nombre de su cónyuge. Si el cónyuge ingresó a los Estados Unidos de manera legal, él/ella puede solicitar el Ajuste de Estatus (Formulario I-485) al mismo tiempo y obtener una tarjeta verde sin tener que salir de los Estados Unidos.

El siguiente enlace proporciona información útil para aquellos que buscan obtener una tarjeta verde a través del matrimonio:

• Consejos sobre cómo prepararse para la entrevista de matrimonio para obtener la tarjeta verde
• Preguntas sobre el matrimonio para obtener la tarjeta verde

Si el matrimonio tiene menos de dos años cuando se otorga la tarjeta verde, esta expirará en dos años. La pareja debe presentar una petición conjunta formulario I-751 durante el período de 90 días antes de la expiración de la tarjeta verde. De esta manera, el cónyuge nacido en el extranjero puede obtener una tarjeta verde válida por diez años.

Si tienes una tarjeta verde de dos años pero te divorcias, puedes ver nuestro video Exención I-751 cuando el matrimonio termina en divorcio.

Puedes mantenerte actualizado con los tiempos de espera en el Boletín de Visas suscribiéndote a nuestro Boletín de Correo Electrónico Gratuito. También, visita nuestra página de Actualizaciones de Inmigración sobre el Coronavirus.

Reseñas de Clientes

Tarjeta Verde a través del Matrimonio – Subtemas:

• Información General
• Historias de Éxito
• Preguntas Frecuentes sobre la Tarjeta Verde a través del Matrimonio
• Procedimiento para la Tarjeta Verde a través del Matrimonio
• Recursos Adicionales sobre la Tarjeta Verde a través del Matrimonio

Páginas Relacionadas:

• Videos Instructivos
• Cómo Prepararse para la Entrevista de Matrimonio para Obtener la Tarjeta Verde
• Preguntas Realizadas en las Entrevistas de Matrimonio para Obtener la Tarjeta Verde
• Declaraciones Juradas de Apoyo
• Ajuste de Estatus
• Remoción de Condiciones (Formulario I-751)
• Exención I-751 Cuando el Matrimonio Termina en Divorcio
• USCIS – Guía de Exención de Entrevista Revisada para el Formulario I-751 (11-30-18)

INFORMACIÓN SOBRE LA TARJETA VERDE A TRAVÉS DEL MATRIMONIO

• ¿Aprobarías el Examen de Matrimonio para Inmigración?
• ¿Cómo Ayudo a Mi Prometido/a a Convertirse en Residente Permanente? (USCIS)
• Visas de Inmigrante para Cónyuges/Novios de Ciudadanos Estadounidenses (Departamento de Estado)
• Guía de USCIS para Peticiones Matrimoniales Involucrando a Menores (4-12-19)
• Un Matrimonio Utilizado para Evitar la Deportación. Ya No Más. (19-08-18)
• Orientación para Cónyuges Sobrevivientes de Ciudadanos Estadounidenses Fallecidos y sus Hijos – USCIS (02-12-09)

HISTORIAS DE ÉXITO – TARJETA VERDE A TRAVÉS DEL MATRIMONIO

• Demostrando que un Matrimonio es Genuino
• Obteniendo una Tarjeta Verde en Juárez (La Manera Difícil)
• Tarjeta Verde Otorgada a Cónyuge Abandonado
• Cónyuge de Ciudadano Estadounidense: ¿Un Caso Fácil? ¡Sigue Leyendo!
• Esposa de un Sargento de la Fuerza Aérea Escapa de una Pesadilla Migratoria
• Salvando a una Divorciada de la Deportación
• Trayendo de Vuelta a Estados Unidos a un Cónyuge Deportado
• Reglas de Compromiso: Obtener una Tarjeta Verde para un Prometido/a (La Manera Difícil)

Más historias de éxito…

Preguntas Frecuentes sobre la Tarjeta Verde a través del Matrimonio

1. 1. ¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una Tarjeta Verde a través del matrimonio?

En la mayoría de las Oficinas de Distrito del USCIS, el tiempo de espera para obtener una entrevista varía entre 14 y 18 meses. En ocasiones, puedes ser aprobado/a para una tarjeta verde el mismo día de tu entrevista. Otras veces, se te puede solicitar que envíes información adicional. Ocasionalmente, el USCIS enviará agentes a tu vecindario para investigar la autenticidad de tu relación matrimonial.

1. 1. ¿Qué solicitudes debo presentar ante el USCIS para patrocinar a mi cónyuge para obtener una Tarjeta Verde?

El primer paso para patrocinar a tu cónyuge para obtener una Tarjeta Verde es presentar el Formulario I-130, Petición para un Familiar Extranjero.

El USCIS generalmente aprobará tu Formulario I-130 si puedes demostrar que tu relación con tu cónyuge es genuina, es decir, no es solo para obtener una tarjeta verde. Si tu cónyuge ya se encuentra en Estados Unidos y ha ingresado de manera legal, él/ella puede ser elegible para obtener su Tarjeta Verde presentando el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus junto con el Formulario I-130.

Es posible que puedas presentar el Formulario I-765 para obtener un Documento de Autorización de Empleo (EAD) para tu cónyuge y el Formulario I-131 para obtener un Documento de Viaje Internacional de Permiso Anticipado (AP).

Si tu cónyuge ingresó legalmente a Estados Unidos, es posible que puedas presentar todos los formularios mencionados anteriormente juntos.

1. 1. ¿Cuánto cuesta obtener una Tarjeta Verde a través del matrimonio?

La tarifa de presentación del gobierno para la petición de visa formulario I-130 es de $535. La tarifa de presentación del paquete del formulario I-485 es de $1,225. Ten en cuenta que esto no incluye el costo del examen médico.

1. 1. ¿Qué preguntas se nos harán en la entrevista?

Es posible que se te hagan preguntas sobre la historia de tu relación, tu matrimonio, tu vida diaria, tus amigos y familiares, tu educación y tu empleo.

Puede ser útil leer nuestra página de Preguntas sobre el Matrimonio para Obtener la Tarjeta Verde para prepararte para tu entrevista.

1. 1. ¿Necesito contratar a un abogado?

Si tu caso es relativamente sencillo, puedes presentar las solicitudes, pagar las tarifas de presentación y asistir a tu entrevista sin necesidad de contratar a un abogado.

Sin embargo, si tú o tu cónyuge han estado casados anteriormente, si hay diferencias significativas de edad, raza o religión, si tu cónyuge ingresó a Estados Unidos en los últimos 90 días, etc., sería recomendable que consultes con un abogado de inmigración.

Si el USCIS sospecha sobre la autenticidad de tu matrimonio, es posible que te separen de tu cónyuge y los entrevisten por separado en habitaciones diferentes. Si hay inconsistencias entre sus respuestas, es posible que envíen a un investigador a tu hogar temprano en la mañana para entrevistarte a ti, a tu cónyuge y a tus vecinos.

Procedimiento si Ingresaste Legalmente a Estados Unidos

El ciudadano estadounidense debe presentar una petición de visa (Formulario I-130) para demostrar que el matrimonio es genuino. El cónyuge nacido en el extranjero debe presentar una solicitud de ajuste de estatus (paquete I-485) junto con el I-130.

Adjunta los siguientes documentos al I-130: (1) Prueba del estatus de ciudadanía del ciudadano estadounidense (un pasaporte estadounidense, un Certificado de Naturalización o Ciudadanía o una copia certificada del acta de nacimiento del ciudadano); (2) Una copia certificada de tu acta de matrimonio; y (3) Copias certificadas de los documentos que finalizaron matrimonios anteriores tuyos o de tu cónyuge. Estos pueden ser decretos de divorcio finales y/o actas de anulación o defunción.

Incluye los siguientes elementos con el I-485: (1) Fotografías; (2) Declaración Jurada de Apoyo Económico (Formulario I-864); (3) Solicitud de un permiso de trabajo (Formulario I-765); y (4) Un permiso de viaje de Permiso Anticipado (Formulario I-131).

No olvides incluir un cheque por las tarifas de presentación del USCIS. El USCIS aceptará tu solicitud de tarjeta verde a través del matrimonio, cobrará tu cheque y te emitirá un recibo. Después de aproximadamente seis meses, emitirán un permiso de trabajo (EAD) y un documento de viaje (AP). Puede llevar más de un año para que el USCIS programe tu entrevista. Nos enlazamos a los Tiempos de Procesamiento del USCIS para las más de 80 Oficinas de Distrito y Suboficinas.

 

Procedimiento si te Encuentras Fuera de Estados Unidos

El proceso comienza cuando el cónyuge ciudadano estadounidense presenta una petición de visa al USCIS. Los mismos documentos mencionados anteriormente deben adjuntarse al formulario I-130, además de las tarifas de presentación del gobierno.

Una vez que se aprueba el formulario I-130, el cónyuge nacido en el extranjero recibirá un paquete del Centro Nacional de Visas de Estados Unidos (NVC). El paquete enumerará varios documentos que deben presentarse al NVC (por ejemplo, pasaporte, certificados de antecedentes penales, resultados de exámenes médicos, etc.). El paquete también incluye ciertos formularios que deben completarse. Se requiere un cheque por las tarifas de presentación. Por lo general, el cónyuge nacido en el extranjero es entrevistado y se le concede una visa de inmigrante dentro de unos meses después de haber presentado los documentos requeridos al NVC.

 

Recursos Adicionales: Tarjeta Verde a través del Matrimonio

1. 1. 1. 1. • Cómo Hacer una Solicitud de Aceleración (USCIS)
            • Cónyuges de Ciudadanos Estadounidenses – Manual de Políticas del USCIS
            • Visas K-1 para Prometidos(as) de Ciudadanos Estadounidenses
            • Tarjeta Verde para Familiares Directos de Ciudadanos Estadounidenses (USCIS)
            • Tarjeta Verde para Viudo(a) de Ciudadano Estadounidense (USCIS)

Consejos Prácticos

1. 1. 1. • Cinco Cosas que Debes Saber sobre Fraude y Peticiones Basadas en el Matrimonio (26-04-21)
         • Nueva Decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración sobre el Alcance de la Sección 204(c) del INA (19-11-20)
         • USCIS Aprueba las Primeras Tarjetas Verdes para Parejas del Mismo Sexo (15-07-15)
         • CIS Distorsiona los Hechos sobre el «Fraude Matrimonial» (03-12-08)

******************************************************************************

Descargo de responsabilidad: Esta página utilizó la inteligencia de artículos, específicamente Chat GPT 4, para traducir la versión original en inglés de esta página a este idioma en 2023. No sabemos si esta traducción es completamente precisa. Además, esta página puede no estar completamente actualizada. Aconsejamos a nuestros lectores que no confíen en esta página como asesoramiento legal, sino simplemente como información de contexto sobre el sistema de inmigración de los Estados Unidos.

---

---