Estatus de Protección Temporal – TPS

El Estatus de Protección Temporal (TPS) es una forma de alivio humanitario que se aplica a ciertos nacionales de países específicos que estuvieron presentes en los EE.UU. durante un período de tiempo designado.

Por ejemplo, si hay guerra o un desastre ambiental ocurriendo en tu país, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) puede decidir otorgar a ciertos nacionales de tu país el TPS en los EE.UU. En esta página, explicamos cómo obtener una tarjeta de trabajo y un permiso de viaje bajo el TPS.

El 13 de junio de 2023, el Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas, anunció su decisión de rescindir las terminaciones de 2017 y 2018 de las designaciones del Estatus de Protección Temporal (TPS) de El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua a partir del 9 de junio de 2023, y extender las designaciones de TPS de:

• El Salvador por 18 meses, desde el 10 de septiembre de 2023 hasta el 9 de marzo de 2025 (periodo de reinscripción de 60 días desde el 12 de julio de 2023 hasta el 10 de septiembre de 2023);
• Honduras por 18 meses, desde el 6 de enero de 2024 hasta el 5 de julio de 2025 (periodo de reinscripción de 60 días desde el 6 de noviembre de 2023 hasta el 5 de enero de 2024);
• Nepal por 18 meses, desde el 25 de diciembre de 2023 hasta el 24 de junio de 2025 (periodo de reinscripción de 60 días desde el 24 de octubre de 2023 hasta el 23 de diciembre de 2023); y
• Nicaragua por 18 meses, desde el 6 de enero de 2024 hasta el 5 de julio de 2025 (periodo de reinscripción de 60 días desde el 6 de noviembre de 2023 hasta el 5 de enero de 2024).

El 10 de febrero de 2023, el 9th Tribunal de Apelaciones del Circuito anuló una decisión anterior de un panel de 3 jueces que permitía a la administración de Trump terminar el Estatus de Protección Temporal para más de 300,000 inmigrantes de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán. El caso será reconsiderado por un panel completo de jueces.

En 2021, la Corte Suprema de los EE.UU. dictaminó que las personas que entraron a los EE.UU. sin inspección y luego se les otorgó el estatus de protección temporal no pueden ajustar su estatus en los Estados Unidos.

Reseñas de Clientes

Las personas a las que se les otorga el TPS no pueden ser deportadas de los EE.UU., son elegibles para solicitar un permiso de trabajo EAD y se les puede otorgar un permiso de viaje Advance Parole.

Utilice el formulario I-821 para solicitar el TPS, el formulario I-765 para solicitar un permiso de trabajo y el formulario I-131 para solicitar un permiso de viaje.

Aunque TPS es un beneficio temporal que no conduce automáticamente a una tarjeta verde, si eres elegible, no estás prohibido solicitar la residencia permanente, el estado de visa temporal o cualquier otro estado migratorio.

En julio de 2022, USCIS rescindió su designación de la decisión de la AAO en el Caso de Z-R-Z-C- como una decisión adoptada y actualizó su interpretación de los efectos del viaje autorizado por los beneficiarios de TPS. Este memorando reemplaza el Manual de Políticas de USCIS anterior con respecto al tratamiento del retorno de un beneficiario de TPS después de un viaje autorizado al extranjero.

USCIS actualizó su guía de la siguiente manera:

USCIS ya no utilizará el mecanismo de permiso anticipado para autorizar viajes para beneficiarios de TPS, sino que proporcionará un nuevo documento de autorización de viaje de TPS. Este documento servirá como evidencia del consentimiento previo para el viaje contemplado en INA 244(f)(3) y como evidencia de que el portador puede ser inspeccionado y admitido en TPS de acuerdo con MTINA si se cumplen todos los demás requisitos.
Los beneficiarios de TPS a quienes DHS ha inspeccionado y admitido en TPS bajo MTINA, posterior a esa inspección y admisión, habrán sido «inspeccionados y admitidos» y están «presentes en los Estados Unidos según una admisión legal», incluso con fines de ajuste de estatus bajo INA 245. Esto es cierto incluso si el beneficiario de TPS estaba presente sin admisión o libertad condicional cuando se le otorgó inicialmente el TPS.
Esto es lo que dice el sitio web de USCIS sobre TPS:

El Secretario de Seguridad Nacional puede designar un país extranjero para TPS debido a condiciones en el país que impiden temporalmente que los nacionales del país regresen de manera segura, o en ciertas circunstancias, donde el país no puede manejar adecuadamente el retorno de sus nacionales. USCIS puede otorgar TPS a nacionales elegibles de ciertos países (o partes de países) que ya están en los Estados Unidos. Las personas elegibles sin nacionalidad que residieron por última vez en el país designado también pueden recibir TPS.

El Secretario puede designar un país para TPS debido a las siguientes condiciones temporales en el país:

Conflicto armado en curso (como guerra civil)
Un desastre ambiental (como terremoto o huracán), o una epidemia
Otras condiciones extraordinarias y temporales
Durante un período designado, las personas que son beneficiarias de TPS o que se consideran preliminarmente elegibles para TPS tras una revisión inicial de sus casos (elegibles prima facie):

No son removibles de los Estados Unidos
Pueden obtener un documento de autorización de empleo (EAD)
Pueden recibir autorización de viaje
Una vez otorgado el TPS, DHS no puede detener a una persona en función de su estado migratorio en los Estados Unidos.

El TPS es un beneficio temporal que no lleva al estatus de residente permanente legal ni otorga ningún otro estatus migratorio. Sin embargo, el registro para TPS no le impide:

Solicitar estatus de no inmigrante
Solicitar un ajuste de estatus basado en una petición de inmigrante
Solicitar cualquier otro beneficio o protección migratoria para la cual pueda ser elegible
TENGA EN CUENTA: Para que se le otorgue cualquier otro beneficio migratorio, aún debe cumplir con todos los requisitos de elegibilidad para ese beneficio particular. Una solicitud de TPS no afecta una solicitud de asilo o cualquier otro beneficio migratorio y viceversa. La negación de una solicitud de asilo o cualquier otro beneficio migratorio no afecta su capacidad para registrarse en TPS, aunque los motivos de la negación de esa solicitud también pueden llevar a la negación de TPS.

Recursos del TPS del Gobierno por País

• Afganistán
• Birmania
• Camerún
• El Salvador
• Etiopía
• Guinea
• Haití
• Honduras
• Liberia
• Nepal
• Nicaragua
• Sierra Leona
• Somalia
• Sudán
• Sudán del Sur
• Siria
• Ucrania
• Venezuela

Estatus de Protección Temporal: Recursos Adicionales

• Estatus de Protección Temporal (TPS) (USCIS)
• Estatus de Protección Temporal (TPS) y Salida Forzada Diferida (DED) – (CLINIC)

Asesoramientos de Práctica Sobre el Estatus de Protección Temporal

• El Impacto de los Delitos en la Elegibilidad para TPS (4-7-23)
• Nueva Política sobre TPS y Viaje (3-14-23)
• AJUSTE DE ESTATUS PARA TITULARES DE TPS
  DESPUÉS DE SANCHEZ V. MAYORKAS (6-21-21)

Estatus de Protección Temporal: Decisiones AAO

• Memo de Política de USCIS: Matter of H-G-G- (Decisión Precedente Adoptada AAO sobre TPS, 31 de julio, 2019)
• Decisiones No Precedentes de AAO sobre Estatus de Protección Temporal

******************************************************************************
Descargo de responsabilidad: Utilizamos inteligencia artificial, específicamente Chat GPT 4, para traducir la versión original en inglés de esta página a este idioma en 2023. No sabemos si esta traducción es completamente precisa. Además, esta página puede no estar completamente actualizada. Aconsejamos a nuestros lectores que no confíen en esta página como asesoramiento legal, sino simplemente como información de fondo sobre el sistema de inmigración de los Estados Unidos.

---

---